新納慎也さんが“見えない感情までも表現する”ミュージカル『スリル・ミー』

ミュージカルの極意“見えない感情までも表現する”

“私”と“彼”だけで繰り広げられるミュージカル『スリル・ミー』。

今や話題作として注目される作品になりましたが、10年前の初演のときは“私”を演じる（田代）万里生と2人で食事に行ったり、稽古場で「2人きりにしてください」とお願いして話し合いを重ねたりすることで共通認識を深めていきました。


クリエイティブスタッフとも、例えば英語で「イエス」とだけ書かれた台詞は、日本語でどういえば、いちばん“彼”らしいのだろうか、あるいは語尾をどうすればちょっとしたニュアンスが表現できるかなど、半年ほどかけて創り上げていったんです。

片田舎の閉鎖的な社会で生まれ育った2人は、IQが人並み以上に高い頭のいいカップルです。初演では人物像が手探り状態で「“彼”は“私”を愛しているのだろうか。彼が何を考えているのかわからない」という感想を聞いたことがありました。

でも、それがまさに正解なんです。この物語は“私”の回想によって語られるので“彼”の真実は描かれていないんです。だから、万里生と僕は「2人の間には自分たちだけがわかる愛情表現があって、2人の恋愛関係は成立している」という共通認識を持っています。

演出の栗山民也さんはミュージカルとストレートプレイの本質的な違いを求めないかた。「歌い上げすぎないように」など、よりリアルな表現を求められます。その結果、100分で22曲もありますが、ストレートプレイも見たような感覚で楽しめると思います。