左・有馬「御所別墅」に新設されたプライベートツリーハウス温泉。有馬の自然を体感できる（詳しくは『家庭画報』2023年2月号109 ページ、または2月6日配信予定の第3回で紹介）。右・箱根「強羅花壇」に新たに誕生した別邸「暁」。露天風呂の先には堂々たる石庭が広がる（詳しくは『家庭画報』2023年2月号116ページ～、または2月9日配信予定の第6回で紹介）。温泉三昧も名所巡りも楽し。東西の名門温泉地で一生の思い出を
「旅」という心華やぐイベントが日常に戻ってきました。
ずっと行きたかった海外もいいですが、しばらく集えなかったご家族やご友人と、近場で再会し、水入らずの旅行を楽しむかたも多いようです。
そんなニーズの高まりもあって、箱根と有馬、都心から近い東西の名門温泉地が再び話題沸騰中。
日本を代表する名宿が別荘のようなスイートルームを新設したり、温泉宿とホテルのよさをミックスした新顔の宿がオープンしたり……。耳よりな情報に誘われて、編集部は両地を訪問。宿での心地よい滞在をレポートします。
また、歴史や温泉の秘密、今おすすめの名物土産など、両地の魅力を再発見する情報も現地で入手してきました。旅に出る前に必読です。
薄暮の有馬温泉街を歩く
有馬温泉散策の人で賑わう600メートルほどのなだらかな坂道の湯本坂。昔ながらの木造の家や商店が並び、買い物や足湯も楽しめる。
大涌谷名物、延命伝説の黒たまご
立ち上る白煙に、大地のエネルギーをじかに感じる箱根きっての名所、大涌谷。地熱と火山ガスの化学反応を利用した「黒たまご」はうまみもたっぷり。
特集第2回は、明日2月3日配信予定です撮影／角田 進（有馬温泉）本誌・坂本正行（箱根温泉） 取材・文／西村晶子（有馬温泉） ※宿泊料金には別途入湯税がかかる場合がございます。料理や食材内容は天候等の事情で変更になる可能性がございます。予めご了承ください。
『家庭画報』2023年2月号掲載。
この記事の情報は、掲載号の発売当時のものです。
